Maria Reuter & Lee JiYoun
RAUM-FLÄCHEN
Ausstellungseröffnung: Freitag, 27. Juni 2025, 19 Uhr
Midissage / Wechsel: "Maria Reuter only", Eröffnung, Donnerstag, 31.7.2025, 19 Uhr
Ausstellungsdauer insgesamt: 28. Juni - 9. August
Maria Reuter (1929 Flensburg - 2021 Amsterdam) und Lee JiYoun (1978, Daegu, Süd-Korea) stammen aus unterschiedlichen Generationen und Kulturkreisen, doch ihre Verbindung besteht darin, künstlerisch ähnlich zu denken. In ihren Arbeiten nehmen sie die Gegenform vorweg, denn der nicht-bezeichnete Raum, der sie umfängt, wird ebenso einbezogen wie der bezeichnete Raum. Musikalische Stille provoziert eine vergleichbare Spannung und Gestaltung.
Während Maria Reuters Werk sich vor allem in der klassischen Malerei und Zeichenkunst bewegt, oft Weiß in Weiß oder mit Kugelschreiber und Tusche auf Leinwand oder mit Scratching, Collagen und Rissen in einen imaginierten Raum ausgreift, entwirft Lee JiYoun Kunstwerke aus Relikten unserer "Zivilisationsgesellschaft". Ihre Objekte greifen in den realen Ausstellungsraum über und arbeiten mit ihm.
Ob nun Zeichenkunst, Malerei oder die Installation dreidimensionaler Bildwerke, Reuter und Lee lassen von einander unabhängige Welten entstehen, die zu erfassen die Sprache nicht vermag, wohl aber das menschliche Sensorium.
Ab Donnerstag, 31. Juli wird es einen Wechsel in der Show geben und weitere Arbeiten von Maria Reuter werden in einer Solo-Show präsentiert:
"Maria Reuter only", Eröffnung, Donnerstag, 31. Juli, 19 Uhr
Maria Reuter in ihrem Atelier in Amsterdam, ca. 1981, Foto:privat
Lee JiYoun studierte an der École Supérieure d’Art Annecy Alpes in Frankreich und lebt seit 2017 in München.
Ihre Ausstellungsbiografie umfasst u. a. den Kunstpreis der Landeshauptstadt München, den Künstleraufenthalt des BBK im Ruffinihaus, sowie die Residency an der Cité des Arts in Paris. Sie stellte in Deutschland, Südkorea, England, Italien und Belgien aus.
Das Museum of Modern Art, New York, das Städel Museum und das Museum für Moderne Kunst in Frankfurt, die Staatliche Graphische Sammlung und die Lenbachgalerie in München besitzen Arbeiten von Maria Reuter. In den Sechziger Jahren war sie im Ausstellungsprogramm des Münchner Galeristen Günther Franke. 1981/1982 stellte sie zusammen mit ihrem Ehepartner, dem Maler Karl Bohrmann (geb.1928, gest. 1998) in Frankfurt aus. Sowohl Karl Bohrmann als auch Maria Reuter bewarben sich für einen Künstleraufenthalt in der Villa Romana in Florenz. Sowohl er als auch sie wurden für diese Auszeichnung ausgewählt. Die Jury entschied, gemäß dem Tenor der Zeit, nur Karl Bohrmann den Preis zu verleihen, da sie davon ausging, dass Maria Reuter als Gattin ohnehin mitkommen würde. Sie empfand dies als "harten Schlag", denn sie waren bereits in Trennung.
Interessant sind die Einflüsse des Künstlerpaars aufeinander. Fred Jahn vertritt Karl Bohrmann seit langem. Die Galerie Jahn und Jahn zeigt derzeit eine Ausstellung mit Collagen Karl Bohrmanns bis 14. August, Baderstr. 56B)
Maria Reuter, o.T., Tusche, 1982, 49,7 x 70 cm
Ausstellungsansicht Maria Reuter, o.T., 1981, Tusche auf Papier, 46 x 88 cm, Lee Jiyoun, ..., 2024, Kupfer, Draht
Maria Reuter, o.T., 1981, Tusche, 46 x 88 cm
Maria Reuter, o.T., 1981, Tusche, 50 x 70 cm
Maria Reuter, o.T., 1982, Tusche, 50 x 70 cm
Maria Reuter, o.T., 1968, Mischtechnik (Acryl, Tusche, Deckweiß) auf Nessel, 14 x 24 cm
Maria Reuter, o.T., 1968, Mischtechnik (Acryl, Tusche, Grafitstift), 21 x 19 cm
Lee, Jiyoun, Maria Reuter, Installation View / Ausstellungsansicht 2025
Maria Reuter, o.T., 1968, Mischtechnik (Acryl, Tusche, Kugelschreiber), 38,5 x 36,5 cm